Publicar las páginas legales

MyZapp tiene dos páginas legales que se pueden leer sin iniciar sesión, desde el pie de todas las páginas, incluidas la página de inicio de sesión, la página «¿Olvidó su contraseña?» y las páginas públicas de la base de conocimientos:

• Privacidad (/Home/Privacy): la política de privacidad. Debe poder leerse antes de iniciar sesión o crear una cuenta. Sin ningún ajuste, muestra un texto por defecto.
• Aviso legal (/Home/Legal): la identidad del titular del servicio. Sin ningún ajuste, esta página no existe y su enlace no aparece.

Su contenido se ajusta en la pantalla Configuración (/configuration, administradores), categoría Application, sin modificar la aplicación.

Los ajustes

Si se ajustan los dos, el artículo tiene prioridad sobre la dirección.

Mostrar un artículo de la base de conocimientos

Es la opción recomendada: el texto se redacta, se traduce y se publica como cualquier otro artículo, y cada lector lo lee en su idioma.

1. Redacte el artículo en una base de conocimientos, tradúzcalo a los idiomas de la instancia y publíquelo.
2. Copie su identificador: es la serie de cifras y letras que sigue a /articles/ en la dirección de la pantalla de edición del artículo.
3. Pegue este identificador en Legal:PrivacyArticle o Legal:LegalArticle.

Conviene saber:

• Solo este artículo pasa a ser legible sin iniciar sesión, con sus capturas de pantalla, aunque la base o la categoría estén reservadas a algunos grupos. El resto de la base conserva sus permisos, y los enlaces del artículo a otros artículos también.
• El artículo se muestra en el idioma del lector. Si no está traducido a ese idioma, se muestra en el idioma por defecto de su base.
• Un artículo retirado o devuelto a borrador, o una base desactivada, deja de mostrarse: «Privacidad» vuelve a la dirección ajustada o al texto por defecto, y «Aviso legal» deja de estar disponible.
• También se acepta la clave de origen de un artículo de la documentación incluida (por ejemplo module/fichier) en lugar del identificador.
• Estos dos ajustes no se trasladan al promover una instancia a otra, porque el identificador de un artículo cambia de una instancia a otra. Ajústelos en cada instancia.

Enviar a una dirección

Si sus textos legales están publicados en otro lugar, por ejemplo en su sitio web, escriba la dirección en Legal:PrivacyUrl o Legal:LegalUrl. El enlace del pie de página no cambia; la página envía al lector a esa dirección.

• La dirección empieza por https:// (o http://), o bien es una dirección de la aplicación que empieza por una sola «/». Cualquier otro valor se ignora.
• Para una dirección distinta según el idioma, añada una clave seguida del código del idioma, por ejemplo Legal:PrivacyUrl:es. Para un lector en español, MyZapp prueba Legal:PrivacyUrl:es y luego Legal:PrivacyUrl.

El texto del pie de página

El pie de página de todas las páginas empieza por un texto ajustado en App:Footer, categoría Application, por ejemplo el nombre de la sociedad que edita el servicio. Escrita entre dobles llaves, la palabra year se sustituye por el año en curso: un pie «© año Mi Empresa» sigue siendo correcto cada 1 de enero sin que tenga que hacer nada.

• Vacío, el pie muestra «©», el año y el nombre de la aplicación.
• Para un texto distinto según el idioma, añada una clave seguida del código del idioma, por ejemplo App:Footer:es. Para un lector en español, MyZapp prueba App:Footer:es y luego App:Footer.
• El texto se muestra tal cual: una etiqueta HTML escrita aparece como texto.
• Este ajuste se traslada al promover una instancia a otra. Su variante por idioma no: ajústela en cada instancia.

Instancias ya instaladas

Los ajustes de las páginas legales y App:Footer aparecen en la categoría Application tras la actualización, con un valor vacío: «Privacidad» conserva su texto por defecto y pasa a ser legible sin iniciar sesión, y «Aviso legal» sigue sin existir mientras no la ajuste.